Se me encogió el corazón

Se me encogió el corazón” o “Se me puso la carne de gallina” son expresiones que ya han entrado en el uso común, pero, ¿cómo las habrá sentido quien las pronunció por primera vez? ¿Qué habrá sentido la primera persona en la historia de la humanidad a la que alguien le dijo “Está usted en su casa“? ¿Cómo hemos aprendido a expresar nuestros sentimientos?  Saltar, correr, gritar, arrojar un objeto o encontrar las palabras adecuadas son todas formas de expresarnos.  No obstante, no todas permiten de la misma manera nuestra maduración como seres pensantes. Por lo mismo, nuestro autoconocimiento crece en la medida en que nos tomamos el trabajo (¡no es nada fácil!) de buscar las palabras que más adecuadamente describen nuestros sentimientos (e incluso, si estas palabras no existen, de crearlas).

Para ilustrar esta enseñanza encuentro muy útil el siguiente fragmento de Proust:

“Las paredes de las casas, el seto de Tansonville, los árboles del bosque de Roussainville y los matorrales a que se adosa Montjouvain, llevaban paraguazos y bastonazos de mi mano, y oían mis gritos de gozo, que no eran, tanto unos como otros, más que ideas confusas que me exaltaban y que no lograban el descanso de la claridad, porque preferían, a un lento y difícil aclararse, el placer de una derivación más cómoda hacia un escape inmediato.  La mayor parte de esas llamadas traducciones de nuestros sentimientos no hacen otra cosa que quitárnoslos de encima, expulsándolos de nuestro interior en una forma indistinta que no nos enseña a conocerlos.” (Por el camino de Swann)

Un comentario sobre “Se me encogió el corazón

  1. si me acuerdo bien, la risa nerviosa pero genuina de una patoja al ser sorprendida por una confesion de amor es una de las mas gratificantes y espontaneas formas de expresar un sentimiento que no tienen tiempo de disfrazarse por temor a la burla….tambien la apatia expresada por la misma patoja al confrontarla en una negativa a la separacion, que es cuando sabes que fueron felices los tres…jajaja salud a la vida porque los tragos amargos nos hacen recordar y buscar con mas ansias los breves pero duraderos tragos dulces de emociones en este rompecabezas!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s